If you are in Taiwan but do not have a bank account in Taiwan, you can pay your rent or deposit by going to any China Trust Commercial Bank branch.
Walk in and look for the person in charge of the reception.
Show him the following recipient information: CTBC China Trust Commercial bank (中國信託銀行, code 822) Bank Branch Name: Yongji Road Bank Holder Name: Masse Benoit Francois Marie Bank Account Number: 495540467983
Make sure to write your name or your apartment + room number if you know it.